Нанося такую разметку уже не первый год, просто правоцируют водителей на совершение ДТП. (хотя потом можно смело подавать на дорожников иск в суд)

ГОСТ Р 52289-2004, п.6.2.13: "..Для разделения потоков транспортных средств противоположных направлений разметку наносят на участках дорог с двумя полосами движения в обоих направлениях с необеспеченной видимостью встречного автомобиля (таблица 3), где зоны с видимостью меньше допустимой не перекрывают друг друга (рисунок В.6-б). Разметка должна быть обращена сплошной линией в сторону полосы, на которой на данном участке находится зона с видимостью менее допустимой."

Получается, что на фото разметка, действительно, нанесена неправильно?
- количество полос в одном направлении не 2;
- сплошная должна быть со стороны полосы с ограниченной видимостью (которая на подъём).

не надо думать, пишите

 Движение в гору в приоритете если есть сужение дороги или установленны знаки приоритета 2.6 и 2.7.  В гору встречки не видно, а вот с горы будите тащится за тихоходом.

 Все прально и конь (или кобыла?)