3 

"Х-й Коми Республиканский фестиваль"

Испытал некую неловкость читая заголовок, хотя прекрасно понимаю, что десятый, но ... в общем, вы меня понимаете...

  1 

RC-MADNESS. Просто не понимаю. а по русски назвать что,религия не позволяет? Для чего все эти понты. соревнования то республиканские или ждёте высокопоставенных зарубежных гостей ?

 -3 

+100500 Константиныч.

  1 

В начале века, большинство смешенных мероприятий RC моделистов, во всем мире, имело название "RC-MADNESS". С тех пор часть мероприятий прекратило существование, а оставшиеся стали носить название спонсоров...
Но поскольку спонсоров у нас нет... Дабы не пугать руководство переводом, мы так и остались "RC-MADNESS"
Но зимний вариант мероприятия, появившись чуть позже, уже носит название "Кубок Тимана".

  1 

Я за "Кубок Тимана"

 -1 

2 "Радио безумие"? Ну мы же говорим, например, "дрон" для удобства. А это типичный варваризм. Или еще есть вариант назвать чемпионат по-русски "РС МЭДНЕС".:) Вы воспринимаете названия на латинице не иначе как понты?

  1 

5, а по русски назвать уже ума фантазии не хватает? Нравится стёб, так назовите эти соревнования хоть бешенные гонки, но по русски. Не нравится на русском так назовите по коми. Как же достали все эти Vocal Radiance, Dance Integration, United battle...Вы где живёте? Все эти вывески "sale". "open" на дверях магазинов...Один раз с приятелем заехали в забытый богом и властями посёлок с тремя десятками жителей, а там представляете, на дверях сельпо, где на прилавке и керосин и одеколон стоят на одной полке вперемешку с оцинкованными вёдрами. висит кусок картонки оторванной от упаковки а на ней гордо химическим карандашом написано, и крупно так, "OPEN". Умереть и не встать. Про названия на латинице типа "Vinegret" вообще лучше промолчать. Господя, закуток в подвале, вход со двора за обосс...ными дверями но гордо обзывается "makeup Studio". Не Ухта а рио-де-житомир какой то. Вам самим то не смешно?

  2 

7 Живем на планете Земля. Т.е. на латинице - понты? Я так вижу, что это последствия глобализации. Не негативные, не позитивные. Нейтральные. Как есть.

 -1 

ПРОШУ, в связи с ниже озвученной критикой иностранных слов, читать мой никнейм, NASTY как противная , чего уж.

  1 

8. Да, понты и не более. Господь с вами, какая глобализация, просто глупое подражание, попугайничество. Возьмём к примеру Францию, и влияние глобализации они явно сильнее прочуствовали на своей шкуре.Но ни смотря на это их языковая политика ориентирована на поддержку и сохранение чистоты французского языка. У них есть и работают законы которые регулируют употребление иностранных слов в СМИ. Если в турциях-китаях-таях вывески на русском только для привлечения руссо туристо то в Ухте то кого привлекают, аграфену с чимкасаёля? Ладно бы когда на вывеске магазина название торговой марки которая тут же и продаётся но все эти vinegretы.

  0 

  1 

Геннадий Константинович, в тему )) видимо к ЧМ-2018 готовимся, шоб иностранные туристы не заблудились..

  1 

Вот мне нравиться споры пошли по поводу названия...
Вы деньги дайте на мероприятие и называйте как хотите.